|
MOBO:
minacce di morte ai gay

|
Peter
Tatchell che manifestava pacificamente assieme ad altri appartenenti
ad Outrage!
(un gruppo che lotta per i diritti dei gay) durante le premiazioni
del MOBO
(Music of Black Origin) è stato attaccato e minacciato
di morte da una folla di fans dei rappers.
|
|
Londra – London Arena, giovedì
1° ottobre 2002, ore 18:00, durante la cerimonia di premiazione
dei MOBO Awards, i premi dedicati al mondo della musica di
origine nera, una folla inferocita ha ingiuriato, colpito
con lanci di monetine, accendini, boccali di birra, preso
a calci, a pugni, minacciato di morte, i manifestanti di Outrage!
ed in particolar modo il loro portavoce Peter Tatchell.
La presenza degli attivisti di Outrage! era motivata dal fatto
che tra le nomination vi erano ben tre cantanti o gruppi che
inneggiano all'odio ed alla violenza contro i gay con testi
del tipo "uccidi il frocetto".
Dopo un primo assalto da parte di 25 fan in maggioranza neri,
i sostenitori dei diritti per i gay sono stati per loro sicurezza
accompagnati dalle forze dell'ordine in una zona barricata,
dove gli attivisti hanno successivamente esposto cartelloni
quali "Cantanti neri, smettetela di colpire i gay!"
- "MOBO = Musica di Origine Bigotta" - la seconda
carica contava circa 250 infoiati, Tatchell ed i suoi insieme
ai polizziotti hanno dovuto abbandonare l'area, con l'ammissione
da parte degli uomini di legge che purtroppo non erano in
grado di far fronte alla situazione.
|

Elephant Man

T.O.K.
|
Le tre nomination a cui si riferivano Tatchell ed i suoi
erano per Elephant Man, T.O.K. e Capleton.
Questi i commennti del Sig. Tatchell - "L'isteria omofobica
collettiva era terrificante", "Era esattamente quello
che facevano i razzisti bianchi nel profondo sud americano
contro gli attivisti neri che marciavano per i loro diritti
durante gli anni sessanta", "Per un momento ho avuto
paura per la mia vita. Ho pensato che stavo per essere linciato,
l'odio che sprizzava dagli occhi di queste giovani persone
era qualcosa di veramente spaventoso. Sembrava proprio che
alcuni di loro mi avrebbero ucciso volentieri se solo ne avessero
avuto l'opportunità". "E' ora che molti più
leader delle comunità nere prendano una chiara e netta
posizione contro gli atteggiamenti di violenza omofobica di
una parte della gioventù nera. Il loro silenzio significa
che molto spesso l'odio anti gay nella comunità nera
non viene contrastato, ma anzi tollerato. Le prime vittime
di questa situazione sono i gay e le lesbiche di colore. Non
riesco a capacitarmi del fatto che non ci sia nemmeno una
singola super star di colore che sia apertamente gay; sicuramente
sono spaventati dal bigottismo violento di buona parte della
loro stessa comunità.
A proposito delle nomination contestate Tatchell ha così
commentato:
- "Le loro nomination equivalgono a premiare il bigottismo,
moralmente è come se il "Brit Awards" nominasse
un intrattenitore bianco che inciti ad uccidere le persone
di colore".
Gli organizzatori del MOBO devono immediatamente ritirare
le loro candidature e scusarsi pubblicamente con la comuniità
GLBT per gli insulti e le offese a loro causati". - "E'
inaccettabile che membri di una minoranza attacchino quelli
di un'altra, dovremmo sollevarci insieme, uniti, contro ogni
forma di pregiudizio e discriminazione!"
|
|
Forse, anche grazie alla campagna di Outrage! e delle simpatie
gay della maggioranza dei giurati del MOBO, nessuno dei tre
candidati ha vinto l'award per la loro categoria che era "La
migliore performance Reggae", il vincitore è stato
Sean Paul.
Ecco un esempio tra i più
lampanti dei testi omofobici che girano in questo periodo:
Chi Chi Man (in Jamaika significa frocio) dei T.O.K.
|
Intro:
Bassie:
My Crew (My Crew) my dogs (my dogs)
Set rules (Set rules) set laws (set laws)
We represent for di lords of yards
A gal alone a feel up my balls
Chorus:
From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)
Verse 1:
Craigy:
So mi go so, do yuh see weh I see???
Niggas when your doin that
Nuff a dem a freak dem a carry all dem dutty act
Thug nigga wanna bees nuff a dem a lick it back
It dem bring it to we, hold on nuff a cop a shot
Cop a shot rise up every calico go rat tat tat
Rat tat tat every chi chi man dem haffi get flat
Get flat, mi and my niggas ago mek a pack
Chi chi man fi dead and dat's a fact
Chorus:
From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!) |
Verse 2:
Flexx:
So mi go so la la la la la la la la la la la
Nah go mek nuh chi chi man walk right a so
>From a bwoy a deep we ago dun dem right now
Leff him whole family dem a blow wow
Alexx:
I see it from far mi and dem nah go par
A nuff a dem bwoy mi a smoke man cigar
Mi and dem coulda never inna wrong bar
Dem bwoy deh flex too bizarre
Chorus:
From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)
Repeat intro twice
Repeat Verse 1 till song end |
|
|
|
Fedro
Nuvoli - 7 ottobre 2002
|
|
|
|
|